Missing 16-year-old from Milton Keynes found safe and well